英語の「mindset」をどう理解すべきか考えていて「変化し続ける現代言語に的確に対応するためには辞典・事典・字典などの情報だけでは到底間に合わず、それで迷いながらもナマの対話場面に接する機会を多く持つほうが先ず確実と感じることは多い」と思った。…